Les données d’identification du propriétaire et responsable du site Web sont celles figurant ci-dessous:

Port Aventura Entertainment, S.A.U.

Avda. Alcalde Pere Molas, km.2

43480 Vila-seca/ Tarragona

Registro Mercantil de Tarragona, al tomo 2504 de Sociedades, folio 158, hoja T-40.500

NIF: A-63-776306

Dirección de correo electrónico: portaventura@portaventura.es

Teléfono: (+34) 977 779 000

Fax: (+34) 977 779 111

Le présent Site Internet offre des Informations sur le centre Business & Events de PortAventura, auquel où vous pourrez vous adresser afin de solliciter des informations concernant les congrès et les réunions, les fêtes d’entreprise, les événements sociaux, les séjours de motivation et de cohésion d’équipe, les tournois de golf, les salons et les présentations (ci-après des « ÉVÉNEMENTS »).

L’accès et l’utilisation du site Web est soumis et, par conséquent, sera réglementé par l’ensemble du contenu des présentes Conditions Générales, sans préjudice des conditions spécifiques applicables aux services concrets inclus dans celui-ci.

En ce sens, il est expressément indiqué que le simple accès et l’utilisation du site Web attribue la condition d’Utilisateur du site Web et implique l’acceptation, pleine et sans réserve, de la part de l’Utilisateur, du contenu total des Conditions Générales et, le cas échéant, des conditions spécifiques applicables, dans la version publiée dans le site Web au moment de l’accès. Par conséquent, l’Utilisateur, sous sa responsabilité, doit lire attentivement l’intégralité des conditions à chaque fois qu’il souhaite utiliser le site Web. Les conditions spécifiques seront applicables à des produits déterminés, des services et des contenus offerts aux Utilisateurs à travers le site Web, dont l’accès et/ou l’utilisation sont soumis à celles-ci, lesquelles, selon les cas, substituent, complètent et/ou modifient les Conditions Générales. Si l’Utilisateur n’était pas d’accord avec le contenu des présentes Conditions Générales, il devra s’abstenir, par conséquent, d’accéder au site Web et d’opérer à travers ce dernier.

L’Utilisateur connaît et accepte, par le seul fait de consulter le site Web, que les données et les informations contenues dans celui-ci apparaissent uniquement et exclusivement comme information à caractère préliminaire mise à la disposition de l’Utilisateur et, qu’à un moment donné, celles-ci peuvent contenir des erreurs et des imprécisions ou ne pas être à jour.

PAESA se réserve le droit de modifier et de mettre à jour l’information contenue dans le site Web, sa configuration et sa présentation ainsi que les présentes Conditions Générales ou spécifiques, à tout moment, à sa volonté et, sans besoin de préavis, relevant de la responsabilité de l’Utilisateur de lire dûment celles-ci à chaque fois qu’il accède et/ou utilise le site en question.

L’Utilisateur déclare être majeur, conformément à son droit national, et disposer de la capacité juridique nécessaire pour être lié aux présentes Conditions Générales ainsi que pour utiliser et, le cas échéant, contracter à travers le site Web, en vertu des conditions spécifiques applicables. L’Utilisateur déclare les connaître, les comprendre et les accepter dans leur intégralité. Le site Web dispose de certaines applications destinées en particulier au divertissement des enfants, toutes à caractère gratuit. L’accès et l’utilisation de celles-ci par les mineurs devra être, le cas échéant, supervisé et dirigé par l’Utilisateur, qui déclare expressément que l’utilisation de celles-ci par ces derniers relève uniquement et exclusivement de sa responsabilité. Les jeux existants sur le site Web souhaitent contribuer au développement mental des enfants et des adolescents, étant bien clair qu’ils ne contiennent pas de messages contraires au système juridique et n’incitent pas à la violence ou à des actes délictueux ou à toute forme de discrimination, n’ont pas de contenu pour les adultes et n’incitent pas à acheter des services ou des produits de PAESA. Cependant, PAESA déconseille une exposition prolongée à ceux-ci. L’Utilisateur exempte PAESA de toute responsabilité quant à l’éventuel manquement aux recommandations exposées.

Le présent site Web a été développé au profit des clients finaux et, par conséquent, des services auxquels il est possible d’accéder à travers celui-ci, ne s’adressant pas aux entreprises grossistes, détaillants ni à aucun type d’intermédiaire, du secteur des loisirs, du secteur ou de tout autre secteur. Par conséquent, l’Utilisateur reconnaît et accepte que le site Web est uniquement et exclusivement réservé à un usage personnel et déclare que les produits ou les services acquis ou contractés à travers le site Web relèveront de l’utilisation ou de la consommation propre, étant sous sa responsabilité l’accès, l’utilisation ou la consommation, par des tiers, des produits ou services offerts sur le site Web qui accèdent, utilisent ou contractent en son nom. En ce sens, l’Utilisateur accepte, de manière expresse et sans exception, que l’accès et l’utilisation du site Web, de ses services, relèvent uniquement et exclusivement de sa responsabilité.

L’Utilisateur déclare que l’ensemble de l’information fournie par celui-ci au cours de l’utilisation du site Web, est exact, vrai, complet et précis.

L’Utilisateur s’engage à utiliser le site Web en vertu de la législation en vigueur, conformément aux dispositions établies dans les Conditions Générales et les conditions spécifiques, lorsque celles-ci sont applicables, ainsi que la morale, les bonnes moeurs généralement acceptées et l’ordre public. L’Utilisateur devra s’abstenir d’utiliser le site Web à des fins ou à des effets illicites, contraires aux dispositions établies dans les Conditions Générales et les conditions spécifiques applicables, ou de manière préjudiciable pour les droits et les intérêts de PAESA ou de tiers, ou de toute autre forme qui puisse endommager, mettre hors d’état, surcharger ou détériorer le site Web, empêchant toute utilisation normale par les Utilisateurs.

PAESA se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès et/ou l’utilisation de son site Web, à tout moment et sans notification préalable à tous les Utilisateurs enregistrés qui manquent à ces Conditions Générales et/ou aux conditions spécifiques applicables.

De même, PAESA ne garantit pas la fiabilité technique de son site Web, ni l’accès à ses différentes pages, ni la fiabilité des contenus fournis par des tiers à travers le site Web, déclinant toute responsabilité pour les dommages et intérêts de toute nature qui pourraient en découler, par manque d’exactitude, véracité, disponibilité, continuité, légalité, mise à jour et nature de tels contenus.

PAESA déclare et garantit que son site Web dispose de la technologie (software et hardware) nécessaire à ce jour, pour l’accès et/ou l’utilisation de celui-ci. Cependant, PAESA ne garantit pas l’éventuel existence de virus ou d’autres éléments technologiques nocifs qui pourraient altérer les systèmes informatiques de l’Utilisateur et étant introduits par n’importe quel biais par des tiers. De même, PAESA déclare que son site Web a été conçu, créé et implémenté par des tiers à la demande de PAESA, disposant de systèmes de sécurité adaptés en fonction de la technologie actuelle.

C’est pourquoi l’utilisateur devra remplir en ligne la demande de devis, où on lui demandera une série de données à caractère personnel. Ces données à caractère personnel jouiront des droits et garanties fixés dans la Clause IV des présentes Conditions générales.

Nous vous informons aussi que vous avez la possibilité d’exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité de vos données, en envoyant un courriel à l’adresse électronique suivante: lopd@portaventura.es ou bien, à notre adresse postale PORT AVENTURA ENTERTAINMENT, S.A.U. (Asesoría Jurídica) – Avenida Alcalde Pere Molas, km 2 - 43480 Vila-Seca (Tarragona).

L’ensemble du software pour l’utilisation et le développement du site Web appartient à PAESA (ou dispose d’une autorisation) et est protégé par les lois nationales et internationales relatives à la propriété intellectuelle et industrielle.

PortAventura et ses marques sont des marques déposées, propriété de PAESA. Les dénominations d’autres produits, services et entreprises qui apparaissent dans ce document ou sur le site Web peuvent être des marques déposées des propriétaires respectifs.

Toute autre utilisation du contenu du site Web est formellement interdite ainsi que sa propre conception, configuration et manière d’exposer, comprenant à titre énonciatif et non limitatif, la reproduction, la modification, la distribution, la commercialisation, la transmission, la postérieure publication, l’exposition ou la représentation totale ou partielle de celui-ci soit à des fins commerciales soit à caractère purement vulgarisateur.

PAESA a pour politique de ne pas accepter les matériels, idées ou suggestions à caractère créatif sauf demande expresse afin d’éviter toute confusion en cas de similitude entre les idées envoyées par les Utilisateurs et les idées développées par PAESA. À cet effet, nous vous demandons de ne pas nous envoyer de matériel ni d’idée originale. Toute communication réalisée ne sera pas traitée de manière confidentielle, pouvant être dès lors utilisée par PAESA à toute fin comprenant, sans caractère limitatif, la reproduction, la modification, la distribution, la commercialisation, la transmission, la postérieure publication, l’exposition ou la représentation totale ou partielle de celui-ci.

Ces links n’impliquent pas de contrôle ou d’acceptation et/ou approbation de la part de PAESA des contenus ou des services offerts et mis à la disposition de l’Utilisateur. Par conséquent, l’Utilisateur devra être très prudent lors de l’évaluation et de l’utilisation de ces links, déclinant PAESA toute responsabilité concernant l’information, les données, les fichiers, les produits, les services et tout autre type de matériel existant dans les pages auxquelles les Utilisateurs accèdent à travers ces links.

L’insertion de liens ou links de toute nature vers d’autres sites Web n’implique pas que PAESA fasse la promotion, avalise, garantisse ou recommande ces sites. Les liens ou links inclus dans le site Web de PAESA sont uniquement offerts comme référence d’information, sans aucun type d’évaluation concernant les contenus, propriété, services ou produits que ces derniers offrent.

PAESA ne garantit et n’assume aucune responsabilité pour les dommages et intérêts de toute nature qui pourraient découlés de l’utilisation des services et des contenus existants dans le site Web, lequel mentionne le link vers le site Web.

PAESA n’effectue pas de déclarations et n’offre aucun type de garanties, explicites ou implicites, quant au fonctionnement du site Web ou à l’information, au contenu, au software, aux matériels ou aux produits inclus dans celui-ci ou ceux sur lesquels se base son fonctionnement. Dans la limite autorisée par la législation applicable, PAESA est exonérée de toute responsabilité, qu’elles soient explicites ou implicites. PAESA ne sera pas responsable des dommages et intérêts de toute nature pouvant se produire de manière directe ou indirecte et, en particulier, de ceux qui pourraient découler de l’interruption du service par le site Web et de sa continuité.

De même, PAESA n’est pas responsable des possibles erreurs ou déficiences liées à la sécurité qui pourraient se produire par l’Utilisateur d’un navigateur d’une version non mise à jour ou peu sûre ainsi que par l’activation de dispositifs de mémorisation de mots de passe ou codes d’identification de l’Utilisateur dans le navigateur ou de dommages, erreurs ou inexactitudes qui pourraient découler du mauvais fonctionnement de celui-ci.

L’Utilisateur répondra des dommages et intérêts de toute nature que PAESA pourra subir à la suite, directe ou indirecte, du non-respect par l’Utilisateur des Conditions Générales et, en particulier, des conditions spécifiques.

Pour tout litige découlant de l’existence, de l’accès, de l’utilisation ou du contenu des Conditions Générales ou des conditions spécifiques, les deux parties, renonçant expressément à toute autre juridiction pouvant leur correspondre, se soumettent à la juridiction et à la compétence des Cours et des Tribunaux de la ville de Tarragone.